离合器摩擦片的作用就是负责把发动机的动力传递给传递齿轮，再输出到后轮使搅拌车行驶，操作离合器片分离和结合，可以起到切断和结合动力传递的作用，离合器和离合器片可以使动力更柔和，起到在发动机与车轮之间的一定的缓冲作用，使车辆平稳起步、平稳换挡和防止过载损坏发动机及传动系统。在更换全自动搅拌车离合器摩擦片时需要注意哪些事项呢？

The function of the clutch friction plate is to transmit the power of the engine to the transmission gear, and then output it to the rear wheel to drive the mixer. The operation of the clutch plate to separate and combine can cut off and combine the power transmission. The clutch and clutch plate can make the power more flexible, play a buffer role between the engine and the wheels, and make the vehicle start smoothly Shifting smoothly and preventing overload from damaging the engine and transmission system. What should be paid attention to when replacing the clutch friction plate of the automatic mixer?

1. 从动盘总成应保持清洁，摩擦片必须防尘、防污、防油。离合器在发动机上装配之前，要将压盘与飞轮表面擦洗干净、去除油污，防止造成离合器打滑。

1. The driven plate assembly shall be kept clean, and the friction plate must be dust, dirt and oil proof. Before the clutch is assembled on the engine, the surface of the pressure plate and flywheel shall be wiped clean to remove oil stains, so as to prevent the clutch from slipping.

2. 离合器在出厂之前一般都是调好的，使用中不需要调整，如果需要调整，须要使用专用的工艺器具来进行调整，防止压盘倾斜。

2. The clutch is generally adjusted before leaving the factory, and it does not need to be adjusted during use. If it needs to be adjusted, special process tools must be used to adjust it to prevent the pressure plate from tilting.

3. 为了保持离合器工作的平稳性，离合器压盘总成及从动盘总成在出厂之前已经进行了平衡，使用中不要随意的拆换零件，离合器修理必须拆开时，一定要先做好记号，修理后按原记号装配并重新平衡。

3. In order to maintain the stability of the clutch operation, the clutch pressure plate assembly and driven plate assembly have been balanced before leaving the factory. Do not randomly remove or replace parts during use. When the clutch must be disassembled for repair, make a mark first. After repair, assemble according to the original mark and re balance.

4. 在发动机上装配或拆卸离合器时，必须对角交替打紧或放松离合器固定在飞轮上的螺栓或螺母。

4. When assembling or disassembling the clutch on the engine, tighten or loosen the bolts or nuts that fix the clutch on the flywheel diagonally.

5. 安装离合器时，要用耐温、耐压的润滑油脂适当的润滑从动盘花键和变速箱1轴花键，保证从动盘在变速箱1轴花键上能自由移动，但是过量的润滑油会引起摩擦片打滑，所以一定要注意这一点。

5. When installing the clutch, properly lubricate the driven plate spline and the gearbox 1 shaft spline with temperature resistant and pressure resistant lubricating grease to ensure that the driven plate can move freely on the gearbox 1 shaft spline, but excessive lubricating oil will cause the friction plate to slip, so be sure to pay attention to this.

6. 安装时必须十分注意，不要损伤从动盘花键，防止从动盘轴向移动因毛刺卡滞而不能分离。

6. During installation, great care must be taken not to damage the spline of the driven plate to prevent the axial movement of the driven plate from being blocked due to burrs.

7. 必须保证离合器分离行程符合要求，分离行程过大，容易使分离杆碰上从动盘带来危害，分离行程过小，将使离合器不能彻底分离。

7. It must be ensured that the clutch separation stroke meets the requirements. If the separation stroke is too large, it is easy to make the release rod touch the driven plate, which will cause harm. If the separation stroke is too small, the clutch will not be completely separated.

8. 离合器处于接合状态时，分离轴承与分离环之间应保持2-3mm的间隙，这样在摩擦片磨损的情况下就不会妨碍压盘压紧摩擦片。

8. When the clutch is engaged, the clearance between the release bearing and the release ring should be 2-3mm, so that the pressure plate will not be prevented from pressing the friction plate when the friction plate is worn.

9. 摩擦片磨损规定磨损极限时，应及时更换从动盘总成，以免离合器打滑并划伤压盘及飞轮表面。

9. When the friction plate is worn to the specified wear limit, replace the driven plate assembly in time to prevent the clutch from slipping and scratching the surface of the pressure plate and flywheel.

10. 正确使用，避免操作不当引起离合器打滑。

10. Use correctly to avoid clutch slipping due to improper operation.

在搅拌车的日常使用中，要注意对离合器分离操纵机构的检查，及时排除泵及管路的渗漏的故障，保证离合器正常工作。关注我们http://www.zkzsljbc.com了解更多事项！

In the daily use of the mixer, pay attention to the inspection of the clutch release control mechanism, and eliminate the leakage of the pump and pipeline in time to ensure the normal operation of the clutch. Follow us http://www.zkzsljbc.com Learn more!